Bolaget planerar att lansera appen under nästa vecka, säger källan som vidare uppger att syftet är att göra X till en mer attraktiv plattform för influerare och annonsörer.
Den amerikanska multimiljardären ska även vara intresserad av att konkurrera med bland andra strömningsplattformen Twitch, den krypterade meddelandetjänsten Signal och forumplattformen Reddit.
Elon Musk köpte X, som då hette Twitter, i oktober 2022, och avnoterade bolaget från börsen. Musk avskedade därefter vd:n Parag Agrawal och flera andra toppchefer.
I oktober 2023 rapporterade flera medier att X hade förlorat mer än halva sitt värde, efter det att X gått ut med en aktieplan för sina anställda där bolaget värderades till 19 miljarder dollar mot de 44 miljarder dollar som Musk betalade vid köpet.